30 abril 2018

A nossa marroquina parte 2

Pois como tinha dito num dos posts anteriores , faltava a foto da Maria com o Caftan, no dia da Cultura Arabe na Escola.

Foi feita uma simulação da Cerimónia da Hena, uma festa que se celebra em vésperas de Casamento e onde a Noiva e as familiares e amigas enfeitam as mãos e os pés com tatuagens de uma erva que se chama Hena.

Aqui a noticia do Colégio.


A Foto que a Maria me mandou com as amigas 

Friday Night

Há duas semanas o Tarik tinha-nos convidado para um jantar mas depois acabámos por não ir... Então foi novamente marcado um jantar para a sexta feira passada no Mesana, que é um Restaurante de cozinha espanhola que eu adoro!!! O Pablo foi sozinho pois as suas meninas estavam em Espanha.

Foi um jantar fantástico. Começámos por tapear as sugestões da Paula, a proprietária super simpática que nos recebe maravilhosamente bem. Depois dos boquerones, da salada russa, dos pimentos padrón, dos choquinhos fritos e dos croquetes de frango,  terminámos a noite com uma costeleta de vitela grelhada partilhada por todos e umas sobremesas ótimas também! O meu leite creme estava delicioso.

Como a conversa se animou com a chegada de uma prima da Sawa, que vive na Califórnia, e os empregados do Restaurante já se queriam ir embora, decidimos terminar a noite no Kas'Bar, o bar do Hotel Hilton, que sempre tem bom ambiente. Foi muito divertido porque ainda nos fartámos de dançar e saímos de lá às duas da manhã porque a Sawa e o Tarik no dia seguinte viajavam para Marraquexe. Foi sem duvida uma noite muito bem passada e adorei conhecer a Samira.




Das melhores visitas

A Maria no domingo passado dizia-me: 
-Que estranho a Mimi vir cá jantar assim, só de visita não é?
Pois é, mas também é muito bom.

O que acontece é que a minha mãe veio de turismo a Marrocos, numa viagem organizada por uma agencia de viagens e no dia que visitaram Tanger e aqui pernoitaram, vieram jantar connosco! E o esquisito era isso mesmo pois quando eles normalmente vêm a Marrocos, é para ficarem em nossa casa e não saem de lá para ir dormir ao Hotel ehehehe

Mas mesmo sendo assim uma visita breve foi muito bom, pois com eles veio uma amiga e jantou também o nosso amigo Isidoro.
Foi uma noite tão boa, e os meninos encantados de poder mostrar à avó as suas coisas, as suas fotos dos amigos, a Maria vestiu a sua djelaba nova para os receber, mostrou os fatos dos ultimos espectáculos de Ballet e Dança Contemporânea, O João as medalhas ganhas nos Campeonatos de Intercentros... Foi mesmo muito bom!

Voltem sempre e divirtam-se o resto da Viagem por este País Maravilhoso!



25 abril 2018

A nossa marroquina

Hoje na escola da Maria há uma festa relacionada com a cultura marroquina e pediram aos alunos que fossem com roupa tradicional marroquina.

Claro que a Maria adora usar djelabas e caftans, por isso foi de djelaba porque é mais prática e num saco levou um caftan para se trocar na escola. 
Entretanto já me pediu que queria comprar mais djelabas para usar no ramadão, que começa daqui a duas semanas.

Aqui está a nossa marroquina!
Fica a faltar a foto com o caftan. :)



24 abril 2018

Temos poeta

Ontem a propósito do Dia Mundial do Livro, o João fez este poema no Colégio:

Azul es la mar
Y mas dulce es su cantar
Cuanto mas me adentro
Más vida yo me encuentro

En el mar muchas cosas puedes hacer
Como los delfines ver nacer
La mar el 100% no la estamos disfrutando
Porque poco a poco la estamos destrozando.

Gostei! 

Belo início de semana

No domingo o Ivo achou que a água não estava bem quente quando estava a tomar banho e foi ver o que se passava. O cilindro eléctrico estava a pingar montes de água... Liguei ao senhorio que mandou-nos logo um canalizador para ver o que se passava. Diagnóstico: sem arranjo!

Ontem o canalizador voltou para instalar um novo cilindro eléctrico para aquecer a água. Como o novo cilindro é um pouco mais pequeno que o anterior, o senhor teve que fazer novas furações na parede para fixar o aparelho. Primeiro furo, tudo bem. Segundo furo... em cheio no tubo da água!!

A minha varanda e a minha cozinha estavam a transformar-se numa piscina! O canalizador foi imediatamente ao rés do chão para que o porteiro fechasse a torneira de segurança do apartamento e o porteiro fechou a torneira do meu vizinho! Quando o canalizador volta ao apartamento o vizinho abriu a porta a reclamar, o pobre homem teve que voltar ao rés do chão para dizer ao porteiro que tinha fechado a torneira errada! No meio disto tudo eu, a pôr toalhas de banho na porta da varanda para que não entrasse mais água na cozinha. Menos mal que temos um ralo na varanda e a água ia escorrendo...

Resultado: teve que partir a parede, reparar o cano, voltar a tapar o buraco com cimento e por fim fixar e ligar o cilindro novo!! Uma aventura, mas felizmente hoje já voltei a tomar banho de água quentinha!


A água a sair da parede a toda a velocidade!


Almoço de Inauguração

No sábado passado fomos convidados pela Esther e pelo Juan, para um almoço muito agradável com a desculpa da inauguração do novo apartamento para onde acabam de mudar-se.
E claro que foi o grupo de sempre: A Shara e o Moussa e a Patricia e o Juan. Dos miudos apenas foi o pequeno Nico, que os maiores já não acham piada nenhuma andar a aturar os velhos e ainda para mais a Maria estava convidada para um aniversário.
Fartámo-nos de rir com os "Juans" quando se metiam na cozinha a preparar alguma coisa e o Juan mais novo ia queimando o tecto da cozinha enquanto preparava o "carajillo", uma bebida feita com café, brandy e rum, em que antes de se juntar tudo se queimam as bebidas alcoólicas para evaporar o álcool. Muito bom que ficou! Eu que nunca tinha provado adorei!









O carajillo



O Juan, na preparação do carajillo 


São muito bons estes momentos de convivio, pois acho que desde fins de Fevereiro não nos tinhamos juntado outra vez e mesmo assim nesse almoço faltaram a Esther e o Juan que tinham viajado para Madrid.
E a casa é lindíssima! Uma vista fantástica para a Baía de Tanger e com uma luz fantástica.
Muitas felicidades para a vossa nova morada meus amigos!!



Vista fantástico do Porto de Tanger Ville

20 abril 2018

O super organizado

O João foi de viagem de fim de curso para Cádiz. Supostamente para se divertir, para descontrair e esquecer a escola.
Para o próximo ano lectivo vai mudar de escola e passa para o liceu, onde já está a sua irmã. 
Hoje é o ultimo dia para a sua inscrição no liceu. Eram 8h15 da manhã quando me ligou para se certificar que eu não me tinha esquecido de ir levar os papéis para o inscrever!

19 abril 2018

Benvindo Hector

Faço parte de um grupo que todas as quartas feiras nos juntamos de manhã, para rezar pelos nossos filhos e pelas nossas familias. A Anne Sophie há uns bons meses que não estava conosco porque ficou grávida e as coisas não começaram a correr bem desde início, o que a obrigou a regressar a França até o parto. Entretanto voltou a Tanger mas como tem estado um tempo tão mau e o seu menino se constipou ainda não tinha saído de casa, nem vindo ao nosso encontro semanal.
Ontem foi o dia! Com o sol que começa a fazer e as temperaturas tão agradáveis o Hector veio finalmente conhecer-nos! E que lindo e gorducho é! 
Benvindo pequeno Hector e que tenhas uma vida com muita saude e cheia de alegrias!!




16 abril 2018

João e a Viagem de Fim de Curso

E foi hoje que o Jota foi para a viagem de fim de curso. Tal como a Maria há dois anos, foram para Cádiz, para o "Coto de la Isleta".

Bem cedo levei-o ao Porto e já lá estavam, além dos professores, muitos colegas e os respectivos pais. Que ambiente mais animado estava. Depois a confusão da preparação de passaportes, folhas de embarque e bilhetes ehehehe
E pronto; lá partiram todos contentes e os pais voltaram cada um à sua vidinha, uns mais outros menos com o seu coração apertado mas é assim... há que deixá-los voar!

Diverte-te muito meu doce e até à volta! 
Entretanto eu vou cuscando a pagina do colégio à procura de fotos tuas! 






Da Gala

Pois a Gala correu muito bem.
Como no Consulado Francês não entram viaturas e não tem sítio onde estacionar perto, pois fica mesmo no centro da cidade, tive que pedir ao nosso Abdelaziz, o motorista da fábrica que nos levasse, pois o Ivo tinha ido para Casablanca, o Moussa estava em Rabat e o Juan não podia...

A sala estava muito bonita e o jantar foi muito bem servido.

Depois foram apresentadas pela Associação Tanger Accueil, a organizadora do evento, as duas Associações Benefeciárias da Gala.

A Associação Dar Darna, acolhe crianças de familias carenciadas, muitos deles nem sequer vão à escola e fazem um trabalho magnifico de integração escolar e na aprendizagem de uma arte, que é a da representação e malabarismo, quando integrados no teatro. E mostraram-nos casos de muitos professores da Associação que entraram pequenos e que hoje são adultos e ficaram a trabalhar na Associação.

A Associação Coeurs Clèments é uma Associação criada por um casal marroquino, ele ex militar e ela enfermeira, que se dedica ao apoio de gente sem abrigo.
Distribuem comida, roupa, cuidados médicos e afectos durante algumas noites por semana e ajudam os que têm força e aceitam ser ajudados a refazer as suas vidas e a conseguir um tecto, emprego e uma nova vida. Um trabalho realmente fantástico.

Depois das apresentações tivémos uma pequena actuação de um cantor marroquino que eu gosto muito, o Hamid El Hadri que já tive a oportunidade de ouvir noutras ocasiões...

No fim disto tudo, o Ivo apesar de cansado da viagem a Casablanca lá nos foi buscar de volta a casa.




Depois dos salgadinhos de entrada, começámos com esta "Pastilla de Poulet"


Seguimos para esta Dourada no Forno que estava fantástica


Para sobremesa, uma bela tarte de queijo e mel, envolta em massa filó e fruta



O grupinho 


O Cônsul de França Thierry Vallant com Abdellah e Hasnae, da Associação Coeurs Clèments


O Cônsul Thierry, a Presidente de Tanger Accueill, Blanca e os representantes das duas Associações Dar Darna e Coeurs Clèments


Vista Geral da Sala


O Cônsul Thierry Vallant com a equipa directiva da Associação Tanger Acueill, a organizadora do evento. A esquerda o cantor Hamid El Hadri


12 abril 2018

Programa para amanhã - Noite de Gala

Já me tinha esquecido completamente que é já amanhã a Gala Caritativa no Consulado Francês!!! E ainda não sei o que vestir!! Ufff

Nem o Ivo nem nenhum dos outros maridos querem ir conosco portanto, lá vamos as fraldisqueiras do costume ehehehe Eu, a Shara e a Esther.


10 abril 2018

Páscoa em Portugal

E no fim de semana da Páscoa fomos matar saudades a casa. Saímos na quinta feira no barco das 15 horas e chegámos a casa por volta das 3 da manhã, pois ao chegar ainda passámos em casa do nosso amigo França a deixar uma encomenda que ele nos tinha feito e a recolher uns belos produtos que ele tinha lá para nós. E como nos vai saber bem aqui aquele espumante, o vinho e o mel caseiro!!! 
E teve que ser assim pois eles viajavam para a Madeira na madrugada seguinte e só regressavam quando nós voltássemos a Tanger. Foi uma óptima recepção sim senhora! 

No sábado a minha mãe e o Tó vieram visitar-nos e ficaram até segunda feira. Ainda almoçaram conosco e depois voltaram para a Covilhã.

Foram apenas 4 dias que souberam a pouco mas ainda assim melhor que nada...

Ainda conseguimos passar uns serões muito agradáveis com bons amigos ou com sessão de casino aberta em que os miudos passam a noite a jogar às cartas com a minha mãe e o Tó e, eu consegui ir ver as minhas amigas na sexta de manhã no cafézinho da Sandra, completamente renovado e a cheirar a novo!! 

Como não podia falhar, ainda tivémos tempo para dar um saltinho à Feira de Março e na segunda à tarde ao Porto, para as compras da praxe...

Na terça de manhã por volta das 9h00 da manhã, regressámos a Tanger e tivémos muita sorte pois ao chegar a Tarifa ainda conseguimos apanhar o barco das 17h00 no ultimo minuto. Assim eram 18h30 já estávamos em casa e deu tempo suficiente para arrumar as compras que traziamos do supermercado, comer e descansar um pouco antes de dormir. Para os meninos também foi bom porque descansaram melhor antes do regresso às aulas!




Matar saudades de um carioca de limão em chávena grande...


A Maria e a Diana no agradável serão de sábado. Faltou a foto do grupo todo...


Sinto tanta falta deste calorzinho em Tanger...


Eu e a minha mamã linda!


Eu e o meu Miki! O meu querido sogro!


A Maria na Feira de Março




O Casino em acção ehehehe

Encontros Desportivos Intercentros e o Bi Campeonato

E como todos os anos, realizou-se mais uma vez o Encontro Desportivo Intercentros, que acontece entre os Colégios Espanhóis que existem em Marrocos.
Este ano a Semi final foi no dia 24 de Março em Tetouan e, a equipa do Colégio do João ganhou o primeiro jogo contra o Colégio de Tetouan por 3-1, e perdeu o segundo jogo contra o Colégio de Larache por 1-2. Uma vez que o Colégio de Larache tinha vencido o Colégio de Tetouan, por 2-1, Larache e Tanger estavam empatados, mas no final, o Colégio de Tanger ficou apurado para a final, por maior numero de golos.
Claro está que foi uma alegria, pois todos eles comentavam que pelo menos, para as finais tinham que se apurar pois tinham sido Campeões no ano passado, e as finais iam realizar-se em Tanger. Era uma vergonha se não iam à Final! ehehehehe
Eu não sei porquê, estava super nervosa quando começou o primeiro jogo, mas depois acalmei porque começou a correr bem e a conversa e o convívio com outros pais e com os professores que tinham ido a acompanhá-los também ajudou.

Resultado para as equipas de Tanger que ficaram apuradas para a Final: basquetebol feminino de primária, futebol masculino de primária e, basquetebol feminino de secundária.



Início do jogo entre o Colégio de Tanger e o Colégio de Tetouan



A comemoração de um golo!





A alegria da passagem à Final!


No dia 7 de Abril, foi então a Final dos Encontros Desportivos. Começou com o jogo entre o Colégio de Tanger contra o Colégio de Al Huceimas, que foi ganho por Tanger, com o resultado 2-1. O segundo jogo foi entre o Colégio de Tanger e o Colégio de Rabat, terminando novamente com a vitória de Tanger por 3-0. Não podiam estar mais contentes com a segunda Vitória consecutiva!

E eu fiquei também muito contente pelo trabalho que desenvolveram e com muita dificuldade causada pelo tempo constantemente chuvoso que esteve antes dos torneios que os obrigava a treinar intensamente sempre que havia uma aberta de sol, para compensar os dias que tinha chovido, uma vez que nesses dias o treinador anulava sempre as sessões de treino por questões de segurança, para que os miudos não escorregassem no piso molhado e não se lesionassem.

A reportagem no Blog do Centro Educativo aqui.



Antes do jogo com o Colégio de Al Huceimas.



Sempre atentos às instruções do Treinador.


O almoço em conjunto na Biblioteca do Colégio.



A Equipa Directiva do Colégio. 
Da esquerda para a Direita: Encarnación (Directora do Colégio), César (Chefe de Estudos) e Belén (Secretária Directiva)



A entrega dos Prémios pelas mãos da Directora


A Alegria e a Comemoração

As nossas (verdadeiras) férias de Verão 2020

Uma vez que estávamos de praias fechadas e limitações nas deslocações pelo país pouco mais pudémos fazer do que ficar em Tanger. Para variar...