26 abril 2017

Feliz!!!! Parte II

Já tinha contado neste post o feliz que o João ficou por ter sido escolhido para fazer parte da equipa de futebol que foi representar o Colégio nos Encontros Desportivos Intercentros em que participaram todos os Colégios Espanhois presentes em Marrocos.

No dia 8 de Abril foram a Larache disputar as semi finais onde empataram com a equipa de Larache a 5 - 5 e ganharam à equipa de Tetouam por 11 - 2, passando assim às finais que iam disputar-se em Casablanca.

Enquanto estivémos em Portugal não se calava que os colegas deviam estar a treinar e ele estava a faltar e devia treinar também... já não o podia ouvir...

No fim de semana passado foi então a final do Torneio. Como Casablanca ainda fica a umas 5 horas de viagem de Tanger o treinador decidiu que iriam no dia antes. Uma aventura para ele, pois era a sua primeira dormida com o colégio fora de casa.

No dia dos jogos ganharam às equipas de Nador por 8 - 2 e Rabat por 7 - 2, conseguindo assim o primeiro lugar!
Nerm é preciso dizer a alegria que trazia quando chegou a casa, todo orgulhosos a mostrar a sua medalha!!!
Parabéns Jota!!!







Viagem a Portugal

Já foi há duas semanas e parece que foi ontem...

Sem duvida que o tempo cada vez passa mais depressa e nem nos damos conta.
Como sempre é muito bom visitar os nossos cantinhos, comer a nossa gastronomia e estar com a familia. Com os amigos é verdade que esta viagem foi curta demais e nem deu para ir visitar as minhas "tias" o que me deixou  triste e com muita saudade até à proxima viagem...

O que não faltou foi a visita à praia e à degustação das natas da "Atlântida" e a ida ao Forum para as compras da Maria... A cachopa cresce e é verdade que a roupa está a deixar de lhe servir demasiado depressa...

Para o regresso estava cheia de medo da travessia, pois tem estado imenso vento, no entanto o vento estava a nosso favor e desta vez viajámos noutra companhia. Ou uma coisa ou outra o certo é que apesar de alguma ondulação que também havia eu e o João (os que costumamos enjoar) fizemos uma viagem muito boa ;)




12 abril 2017

Uma vista geral... parte II :)

Agora sim, a verdadeira vista geral do terraço com os "adereços" novos :)



Visitas

Esta semana está a ser super divertida com a visita de amigos de Portugal. Os miudos andam super divertidos, sem vontade de ir à escola claro está, mas não há outro remédio pois não estão de férias e já vão faltar alguns dias que vamos a Portugal.
Temos visitado os pontos tipicos da cidade e estão a gostar muito. Como a maior parte das fotos que temos tirado, tem sido com a sua máquina fotografica eu não tenho ainda quase nenhumas para partilhar aqui, pelo menos das mais giras!

Na segunda feira passada foi o aniversario da filha mais nova destes nossos amigos e cantámos-lhe os "Parabéns a você" em árabe. Ficou tão contente a nossa pequenina ehehehehe

Amanhã regressamos todos a Portugal para a Páscoa! 

07 abril 2017

Uma vista geral...

Ontem fui com a minha amiga Shara comprar algumas coisas para embelezar o meu terraço, agora que se aproxima o tempo quente e dá mesmo vontade de estar lá fora.
Antes de sair de casa tinha ideia de tirar uma foto para ver mais ou menos o espaço e dimensões no momento da escolha das coisas... mas não me deu tempo...

Quando chegámos à loja efectivamente demo-nos conta que seria mais facil com as fotos e mandei então uma mensagem à minha filha:

-"Tira uma foto ao terraço e à parede do lado esquerdo e envia-me. "
Recebo isto...




Envio outra mensagem:
-"Manda-me uma vista geral para eu poder ver tudo..."
E... recebo isto! 



04 abril 2017

Um fim de semana para a desgraça

Foi mesmo uma desgraça!!
Depois do almoço de sexta feira em Rabat, do almoço de sábado em casa da Esther e do Juan, aparece-nos um amigo vindo de Marraquexe no domingo...

Tinhamos preparado paixe grelhado, que estava muito bem pensado para a dieta do Verão que se aproxima, mas fica tão dificil resistir quando te chegam com uma caixa destas para sobremesa...


Ai que desgraça tão grande!!!

Regresso a Tanger com almoço marcado

Depois da noite em Rabat tinhamos almoço marcado em casa de uns amigos em Tanger. Estavamos todos convidados mas devido a um imprevisto, o nosso amigo acabou por não regressar conosco e ainda ficou em Rabat até à noite.

Tivémos muita pena que não tivesse vindo pois passamos uma tarde muito agradável com a esposa deste nosso amigo e mais dois casais, sendo que um deles eram os nossos anfitriões. Fartámo-nos de rir pois as conversas andaram muito à volta de como cada um dos casais se tinha conhecido e foi o máximo ver como em todos os casais as memórias do homem e da mulher diferiam e havia sempre alguma contradição:

-Não, não foi bem assim...
-Claro que foi tu é que já não te lembras...
-Mas não eu não fiz isso...
-Ah fizeste pois, só que já não te lembras...

Enfim foi de partir a rir!

E a comida... muito boa!
Começamos assim... com umas belas ostras!



E terminamos assim... com uns pasteis que trouxe de Rabat, pois tinha prometido à Esther que levava a sobremesa de ananás que costumo fazer e todos adoram, mas com a estadia em Rabat vi logo que já não ia ter tempo de a fazer...


Foi muito bom mesmo... pena o nosso amigo não ter podido estar conosco. Por causa das coisa temos que repetir!! 





Sem contar...uma noite em Rabat

Na passada sexta feira eu e o Ivo fomos a Rabat. Deixamos os miudos em Tanger organizados, com tudo muito bem alinhavado sobre quem recolhia e levava os miudos à escola e às actividades, sobretudo o João, pois a Maria já se vai orientando sozinha. A minha ideia era estar de regresso a Tanger pelas 6, 7 da tarde.

Ao chegarmos a Rabat, o Ivo resolve enviar uma mensagem a um amigo nosso de Tanger, que costuma andar por Rabat por questões profissionais e porque tem lá uma das casas mais bonitas onde já estive. A resposta foi imediata! Estão em Rabat? Almoçamos juntos!

Encontramo-nos então no Al Marsa Espagnol. O sitio era muito giro e a comida estava fantástica! Começamos com uma entrada de "Assiette du pécheur pour 02 Pers. (crevettes grises, moules, sépias couteaux de mer, loup bar, espadon)" e depois maravilhámo-nos com uma bela "Paëlla aux poissons et fruits de mer" que estava deliciosa apesar de já quase não termos nenhum apetite. Adorei o restaurante. Não conhecia mas a comida é optima e o serviço muito bom :)


 Assiette du pécheur pour 02 Pers. (crevettes grises, moules, sépias couteaux de mer, loup bar, espadon)

 Paëlla aux poissons et fruits de mer

Durante o almoço conversa vai, conversa vem e o nosso amigo convida-nos para ficar para o outro dia.
-Amanhã regresso a Tanger também, e viajamos juntos. Fiquem e fazem-me companhia.

Eu disse logo que não podiamos, não tinhamos levado nada, que tinhamos os miudos em Tanger sozinhos mas ele argumentou mais forte e em 10 minutos estava tudo organizado e orientado. Os miudos em Tanger e nós em Rabat. 
A verdade é que o Ivo estava cheio de vontade de visitar a casa e ver as plantas e os legumes que o nosso amigo trouxe de Portugal quando nos visitou em Dezembro, e plantou lá no campo. Eu por mim fiquei descansada, quando a minha amiga e esposa deste nosso amigo me disse que ficava com os miudos sem problema. Foi com a Maria a nossa casa buscar pijamas e roupa e, pronto, tudo tratado.

A casa fica numa encosta, na margem da Barragem Sidi Mohamed Ben Abdellah e cada vez que vou lá sinto uma calma e um bem estar maravilhoso. Adoro a vista, adoro os animais, as plantas, as palmeiras, as roseiras... forma tudo um conjunto tão harmonioso que é impossivel não se sentir bem naquele sítio. E ele tem tudo super bem arranjado e organizado. Além da casa principal, construiu mais duas para convidados, cada uma com uma sala, um quarto e uma casa de banho. Sem duvida um dos meus sitios preferidos! 


Vista da sala da casa principal





27 março 2017

Desfile de Caftans

Todos os anos, os alunos do 10° ano da Escola da Maria organizam um Desfile de Caftans. O objectivo deste evento é conseguir, através da venda dos bilhetes, juntar fundos para uma viagem de fim de ano.

O desfile deste ano foi no sabado passado. Este é o terceiro ano que assisto e pela primeira vez a Maria acompanhou-me e foi giro ir a este evento com a minha filha que começa a ficar uma mulherzinha :)

Das tres edições que já assisti esta foi a que menos me entusiasmou em termos dos modelos apresentados, mas em contrapartida não foi um evento pesado e demorado como aconteceu no ano passado...

Mais uma vez também desfilaram conhecidas nossas o que contribui para que haja também outro interesse e motivação para assistir ao desfile. Ir apoiar e ver como se saem tão bem!!! 
E sem duvida nenhuma que estes fatos são lindissimos!! Ora vejam alguns exemplos!











23 março 2017

Feliz!!!

Muito feliz está o meu menino porque foi seleccionado para participar nos Encontros Desportivos Intercentros, que se realizam entre vários Centros Educativos Espanhois presentes em Marrocos. Nestes encontros há competições entre equipas dos varios colégios, em varias modalidades tais como futebol (modalidade em que o João vai participar), basquetebol, ténis de mesa e xadrez.

Desde que começou o ano escolar andava em pulgas com o "Intercentros", pois apenas participam as equipas dos alunos de 5° e 6° ano e tinha a oportunidade de participar este ano.

Ontem chegou a casa feliz da vida pois fazia parte do grupo dos 3 meninos de 5° ano que tinham sido escolhidos.

Parabéns futebolista!!!

20 março 2017

Fomos ao Algarve!!

No primeiro fim de semana de Março fomos ao Algarve. De vez em quando as saudades batem e ao mesmo tempo aproveitamos para comprar as coisinhas que tanto gostamos e aqui não encontramos!! E como só podiamos ficar o fim de semana decidimos ir apenas ao Algarve e não subir até casa. Sempre era mais pertinho e assim também aproveitávamos para visitar a minha mana do coração mais o meu "cunhadito" e as meninas.

Os miudos ficaram logo todos entusiasmados quando lhes dissémos, mas se o fim de semana já se adivinhava bom, melhor ficou quando comentei o assunto com a minha querida Andreia.
-Olha nós também lá vamos estar nesse fim de semana!! Disse-me ela...
Há coincidências muito felizes mesmo...

Na sexta feira saímos relativamente cedo de Tanger. O Ivo só queria sair no barco das 17h00, mas devido ao vento tivémos que sair no das 11h00 pois ia levantar-se muito vento a partir das 12-13h e depois encerravam o Porto. Para mim foi melhor, pois fizemos a viagem tranquilamente e chegámos a Albufeira por volta das 17h00.

O fim de semana foi um carregar baterias de mimos e os miudos divertiram-se imenso todos.
Das mais pequenitas que disputavam os mesmos brinquedos, às maiores que entre as mensagens no telemóvel e os snapchats lá se iam ocupando e entretendo as mais pequenas correu tudo às mil maravilhas.

E nós os grandes ocupámo-nos a por as conversas em dia, a recordar a adolescência e a saborear a amizade e como é bom estar juntos seja lá onde for!
E tivémos direito também a concertos dados pelas mais pequeninas, rindo-nos imenso com toda a carga sentimental que a Clarinha punha nas suas interpretações!!! Sobrinha mailinda da tia!!!

O domingo chegou rapido e foi o dia das despedidas... Como tinhamos informação de que não ia haver barco das 20h00 tivémos que sair cedo de Albufeira para chegarmos a tempo para  o barco das 18h00.
Fizemos as compras de ultima hora, tomamos o pequeno almoço juntos e pelas 12h30 saímos.
Chegámos a Tarifa eram 17h40, a tempo para o barco das 18h, mas ao chegarmos ao porto tivémos a bela notícia de que esse barco já estava cheio e tinhamos que esperar pelo das 22h00...

Ficámos bastante aborrecidos, ia-mos chegar super tarde a casa, e esperava-nos uma bela seca de 4 horas no porto. Mas foi o que tivémos que aguentar. E ao fim acabou por ser divertido pois começámos a encontrar montes de gente conhecida e até muitos professores dos meninos. Assim, as 4 horas passaram mais depressa e às 22h00 finalmente lá regressamos todos a Tanger!
Como é verdade que ter amigos facilita muita coisa!!! :)






Do Carnaval

Que já foi há umas semanas atrás!!!

Pois em Marrocos não se comemora o Carnaval, no entanto no Colégio do João sim! E como todos os anos, fazem um pequeno desfile pelas ruas e vão também ao Hospital Espanhol, que serve mais como residência de idosos do que hospital propriamente dito. E os Idosos ficam todos contentes com a alegria que o colégio lhes leva todos os anos neste dia.

Todos os anos há um tema por ano. Este ano ao João calhou-lhe o tema "Exploradores". Ao princípio não queria ir... Dizia que não gostava do tema e não sabia como vestir-se mas aos poucos, vendo a adesão dos colegas e que iam todos vestidos de igual (Valha-nos a Leila, uma mãe que tem uma fabrica de confecções e encarrega-se de fazer os fatos para a malta quase toda) lá se decidiu que então participava no desfile.

Este ano, para mim os mais giros foram os espantalhos. Também tinhamos abelhas, joaninhas, cenouras, centopeias, borboletas e os do 4° ano iam de morangos. A propósito deste disfarce dizia-me o João:
- Mãe, se eu andasse no 4° ano, podes ter a certeza que não participava no desfile. De morango não!!! 
Ups...

Mas estavam todos muito bonitos, se bem que eu acho que as fantasias e os temas do ano passado eram mais bonitos.

No fim, ele acabou por se divertir, que para mim é o mais importante!!!



O grupo dos exploradores


30 janeiro 2017

O tri aniversario

Quem me conhece sabe que o mês de Janeiro é super importante para mim, pois é o aniversário dos meus 3 amores!

Os dias 18 e 19 são sempre super importantes! Este ano os miudos não quiseram que organizássemos a festa que sempre fazemos lá em casa. Cada um dos miudos combinou uma dormida com os melhores amigos lá em casa. O pai decidiu comemorar também com os amigos mais chegados e orgánizamos um jantar no restaurante só com os adultos.

Foi muito divertido!!! A comida estava óptima e a companhia melhor. A musica estava 
boa mas como em todos os sitios em Marrocos, demasiado alta.
Foi uma noite super divertida com direito a ida à discoteca e tudo!!! 











Sem duvida a repetir!!

24 janeiro 2017

O nosso Fim de Ano

Já passou quase um mês mas não queria deixar de registar aqui no nosso cantinho...
Desta vez tivémos a visita de uns queridos amigos de Tanger. Chegaram no dia 28 de Dezembro e regressámos a Tanger todos juntos no dia 3 de Janeiro.

Para a Maria foi o delírio pois ia ter em casa a sua melhor amiga de Tanger.
Foram dias super agradáveis. Passeámos em Aveiro, Costa Nova e fomos um dia mostrar-lhes o Porto. Bem... um pouco do Porto, porque o tempo não deu para mais. Visitamos a Livraria Lello, o Mercado do Bolhão e a movimentadíssima Rua de Santa Catarina. Ficará para uma próxima a visita às Caves do Vinho do Porto. Eles adoraram Portugal. Os sitios que visitaram, a comida, as gentes... e eu fiquei super contente pois correu tudo muito bem mesmo...

A noite de Reveillon foi para mim muito boa... Tinhamos previsto ir jantar a Aveiro e assistir ao fogo de artifício à meia noite, pois tinhamos uma teenager de 17 anos a querer "movida", musica e dançar. No entanto o pai da teenager, após visitar o sítio onde costumamos passar o Reveillon com a familia e os amigos mais chegados, gostou tanto do ambiente que decidiu que era ali mesmo que queria ficar para jantar e passar a meia noite. 
Foi uma noite muito agradável junto dos que me são muito queridos e dos quais passo o ano longe. No entanto, para não desagradar à nossa teenager que também adorou a festa do nosso Clube, ainda fomos a Aveiro dançar um pouco e aproveitámos e levámos companhia :)
Foi sem dúvida um óptimo fim de ano de 2016 e melhor início de 2017!!!

+
A nossa noite de Reveillon


O nosso almoço no Clube de Vela da Costa Nova


A visita ao Porto, acabados de descer a Rua 31 de Janeiro


O jantar em Aveiro na véspera do regresso a Tanger.

17 janeiro 2017

Do Natal de 2016 :)

 Ainda me faltava aqui contar como tinha sido o nosso Natal!

Primeiro situemo-nos no tempo... 22 de Dezembro, o dia que é suposto viajar para Portugal.
Vamos no barco das 17 pensei eu... No dia anterior fiz a mala dos miudos e "alinhavei" a nossa.
Era o "English Day" na escola da Maria, e ela tinha preparado uma dança com um grupo de amigas. 
- Tens que ir ver mãe, tens que ir ver!! Este ano é o primeiro ano que abrem esta festa aos pais, tens que ir ver...
Não tive como negar... Durante o tempo entre que eles sairam para a escola e as 11 da manhã, que era a hora a que tinha que estar na Escola para assistir à Festa do English Day, fui ao banco carimbar uns papeis e fui depois entregá-los ao contabilista. Fui a correr para casa e consegui arrumar o necessaire com as coisas da casa de banho.
Chegadas as 10h50 lá fui eu... A festa durou até às 12h45. Por volta das 12 o Ivo manda-me uma mensagem a dizer: 
- Vamos no barco das 15h00!!! 
Paniquei!!! Ainda tinha que fazer o almoço para os miudos e terminar as malas!!!
Ao sair da escola com a Maria vem a Directora dizer que não podia levar a aluna, que só depois das 13h00!!!
 - Senhora Directora desculpe-me, com o devido respeito mas tenho que apanhar um barco às 15h00 portanto não posso esperar nem mais um minuto. Tome nota que a aluna saíu na companhia do encarregado de educação e se tiver que assinar algum papel, assinarei na volta. Desejo-lhe um bom Natal e até para o ano.
Empurrei a Maria porta fora e nem dei tempo à Senhora Directora dizer mais nada!! Ehehehehe
Correria até casa e felizmente o João já lá estava. Preparo uma esparguete à bolonhesa a correr e acabo de arrumar o resto da mala, o saco dos sapatos e as tralhas que vêem sempre...
Eram 14h50 quando chega o pai recolher a malta toda! Carrega o carro a correr e toca a andar para o Porto. Chegamos a tempo e sim... ainda apanhamos o das 15h00.

O resto dos dias até ao Natal foi a azáfama de costume com a compra dos presentes, a chegada da minha mãe, os passeios para apreciar as decorações natalícias e as tardes em casa nos dias 24 e 25...

A minha mãe ficou connosco até dia 26 e depois tiveram que ir a Lisboa. No dia 27 quando regressavam de Lisboa para a Covilhã tiveram um aparatoso acidente perto de Santarém... O meu padrasto perdeu o controlo do carro, entraram em pião e acabaram na valeta com o carro caporado, mas Graças a Deus eles não tiveram nada... No entanto chegou para o susto... Mas pronto, no meio do susto resta-nos o conforto de nos falarmos e sabermos que está tudo bem...





16 janeiro 2017

Belo início de dia e semana

7 da manhã, a preparar os pequenos almoços. Ao tirar a caneca de leite da Maria do micro ondas, não sei como, escorrega-me das mãos e cai em cima do balcão. Resultado: caneca partida e o leite todo derramado em cima do balcão da cozinha a fugir para debaixo do micro ondas e a escorrer para o chão...

Preparo-me para sair. O carro não pega por falta de bateria... Toca a apanhar um taxi... Menos mal que o taxista era simpatico e falava um francês muito bom.

12 janeiro 2017

Pérolas do Jota

Na segunda feira passada, como fui levar a Maria bem cedo ao Porto para a viagem a Sierra Nevada, deixei o pai responsável por acordar, dar o pequeno almoço, preparar merenda e ir levar o Jota ao colégio... Por volta das 7h15 liguei para casa para saber se estava tudo bem e ninguém tinha adormecido. O Ivo atende-me mas despacha-me logo a dizer que ao telefonar o estava a atrasar.
Pela tarde diz-me o João:
- Mãe posso confessar uma coisa??? Tu realmente fazes muita falta de manhã!!! O pai baralhou-se todo e nem a garrafa de agua me encheu!!! 
Ahahahahahaha

No fim do dia, quando o vou deitar diz-me:
- És o meu maior presente!!!
E eu pergunto:
- Mas o teu melhor presente não foi a consola??
- Mãe eu disse o "maior", não disse o "melhor"!!!

Sim senhor, sem duvida que anda inspirado o meu filho!!!

09 janeiro 2017

Ai que nervoso!!!

Ainda quero registar sobre as férias de Natal e a Passagem de Ano em Portugal, mas hoje só tenho cabeça para pensar na minha menina que foi com um grupo da Escola para Sierra Nevada, fazer ski, durante os proximos 3 dias... 
Fui levá-la ao Porto às 7 da manhã para apanhar o barco. Para já a viagem correu bem e já está em Tarifa. Agora esperar que cheguem ao Hotel...

06 janeiro 2017

Mais uma despedida...

Foi no dia 17 de Dezembro que nos calhou despedir-nos de mais uns amigos queridos que vão deixar Tanger... 
Como eu digo, mais uns que chegaram ao fim do prazo de validade. 

Esta é a parte dura dos expatriados, as despedidas... Dos que partem e dos que ficam...
A Claire e o Cédric estavam em Tanger há 6 anos, chegaram um ano antes de nós e foi a Claire que me deu algumas dicas quando nos conhecemos.
Um casal encantador francês, em que o Cédric já tinha vivido em Portugal nos tempos em que ele e a Claire ainda eram namorados. Já depois de casados e pais de 2 miudos super giros passaram pela Africa do Sul e adoptaram o adorável Jonathan, carinhosamente chamado por todos "Jojo". Agora vão para Oran, na Argélia. Tão perto de nós, mas devido às más relações que existem entre Marrocos e Argélia sentimos a sensação de que nunca o perto se fez tão longe...

A noite da despedida foi muito agradável e divertida, com musica e um super campeonato de matraquilhos, e alguns relatos de episódios engraçados vividos por eles neste país, mas ao mesmo tempo tempo triste e nostálgica porque doi sempre o momento em que sabes que é chegado o momento de dar aquele abraço e as lágrimas teimam em saltar cá para fora e ficamos assim... os quatro agarrados e já com montes de saudades. Deles e dos miudos!

Ficarão para sempre as memórias dos dias agradáveis que passamos juntos, como este que ainda tivémos a sorte de disfrutar antes da partida. Foi também neste dia que nos disseram que ainda não sabiam, mas que era provável que no fim do ano deixavam Tanger...

Se Deus quiser havemos de encontrar-nos ainda muitas outras vezes! Quem sabe em Portugal, para rever outros amigos que ficaram dos tempos em que Cédric aí viveu? 
Até breve amigos!

05 dezembro 2016

A época de Natal

Cá em casa a época natalícia começou ontem.
Ontem foi dia de enfeitar a árvore e montar o presépio.
Este ano compramos uma arvore maior. A que tinhamos era muito pequenina e já estava um pouco desgraçada e com a base partida. Na nossa ultima ida a Ceuta, no mes passado, a Maria pediu para comprarmos lá um novo pinheiro de Natal mas quando vi os preços desistimos logo da ideia... Um pinheiro de Natal por 55 euros? 75 euros? E não era nada de especial! Nem pensar, disse-lhe logo...
Voltando a Tanger, numa ida ao novo Carrefour que abriu no Verão, vejo lá montes de pinheiros de Natal para todos os preços e tamanhos! E todos bem mais baratos! Acabámos por comprar um de 1,80 mt por cerca de 20 euros, o que é um valor aceitável uma vez que é apenas para termos um pouco de Natal em casa, por terras muçulmanas, no periodo que antecede o Natal que é sempre passado em Portugal.

E pronto, a Maria ligou o pc à televisão, escolhendo como imagem uma lareira a queimar lenha e com musicas de Natal que tinha encontrado no youtube :)


-"Já que aqui não temos lareira é para ficar com um ambiente parecido ao de casa!", disse ela!

Contámos também com a ajuda da Rayan, uma amiga da Maria, que é nossa vizinha que veio para participar, uma vez que em casa dela não têm Pinheiro de Natal pois são muçulmanos! Foi muito divertido!
E pronto, foi este o resultado!


Este presépio que está colocado ao lado do pinheiro, foi feito pelos meninos em 2011, no ano que chegámos a Marrocos, pois não tinhamos nenhum, e também não havia onde comprar. Então fui à net, imprimi estas figuras, os meninos coloriram e fizémos as figuras com rolos de papel higiénico :) 
Por ter sido obra deles guardo-o bem guardadinho cada ano para o voltar a colocar no ano seguinte.

Temos também o presépio feito e oferecido pelo nosso amigo Luis, mais um portugues que também vive em Tanger e é um artista!!!


E assim vivemos o advento por terras marroquinas!

02 dezembro 2016

Uma questão de "i"

O cenário é este:
Fui ao costureiro levar umas calças, que a Maria precisa arranjadas para sabado de manhã, no ensaio geral da actuação de Dança, que vai fazer no "English Day" da escola. Como a rua do costureiro é super movimentada e sem estacionamento fui a pé, pois não fica muito longe de casa. Cheguei a casa cheia de calor por causa da caminhada e vejo que está quase na hora de ir levar a Maria ao Conservatório para a aula de Ballet que começava às 18h00. Desta vez vou de carro e no regresso do Conservatório ainda passo na padaria e no supermercado. Olho para o relógio e vejo que estou dentro do horario para começar a fazer o jantar. Chego a casa e vejo o João terminar um trabalho do Colégio. Um Comic para a disciplina de "Lengua Española y Literatura". Estava a escrever o título e achei que já não ia caber na folha. Sugeri-lhe que me apagasse o que já tinha escrito  e começasse de novo para caber e ofereci-me para lhe dividir a folha para que o titulo ficasse centradinho.
- Qual é o titulo João?
- "Constitución"
Escrevi num papel para contar as letras e fazer a divisão, mas a lingua portuguesa traíu-me e em vez de escrever "Constitución" escrevi "Constituición".
Claro que ofereci-me para lhe esboçar o título a lápis e ele depois terminava com os marcadores. Aceitou e eu lá concluí a correr pois já estava a ficar tarde para o jantar.
Terminado o esboço deixo-o a terminar e vou para a cozinha. Passado um bocado oiço um:
- "Oh não!!!"
- O que foi agora João Henrique??? Assim não termino o jantar!!! 
- Mãe enganaste-te a escrever... é "Constitución" e não "Constituición"!!!
- Ok tens razão... desculpa... deixa ver como podemos arranjar isto...
Como ele tinha pensado pintar as letras do título como a bandeira espanhola, a vermelho e amarelo disse-lhe:
- Não tem problema. No I que está a mais, eu tento desenhar uma bandeira de Espanha e não tem problema...
- E como vais fazer isso?
Desenhei-lhe um rascunho noutra folha e concordou...
- Está bem, pode ser que não fique muito mal...
Mãos à obra, e disfarcei a coisa o melhor que pude. Volto para a cozinha, para o jantar. Um minuto depois...
- Não, não e não!!!! Oh mãe!!!!
- O QUE FOI AGORA JOÃO HENRIQUE????? (eu já sem paciência nenhuma e a ver as horas a passar e o jantar por fazer)
- Olha!!! Enganaste-te no i....Fizeste uma bandeira no que estava bem e deixaste na mesma o que estava a mais!!!!
Só a mim...
Bem, no fim lá consegui emendar a coisa com corrector e desenhei a bandeira no i correcto mas desta vez... só depois do jantar!!!

01 dezembro 2016

A excursão

E finalmente a febre foi embora e o João pode ir à excursão do colégio.
E foi e veio tão contente!!! Tadinho, no ano passado não conseguiram fazer quase nenhuma saida por causa do tempo e ele já estava a ver que este ano iam pelo mesmo caminho. Apesar de ter sido uma visita que envolveu o meio aquático e que definitivamente não é a sua praia (espero que não dure para sempre) ele divertiu-se com o passeio e com os colegas.


No barco com os colegas


O professor noutro barco