A época de Natal

Cá em casa a época natalícia começou ontem.

Ontem foi dia de enfeitar a árvore e montar o presépio.

Este ano compramos uma arvore maior. A que tinhamos era muito pequenina e já estava um pouco desgraçada e com a base partida. Na nossa ultima ida a Ceuta, no mes passado, a Maria pediu para comprarmos lá um novo pinheiro de Natal mas quando vi os preços desistimos logo da ideia... Um pinheiro de Natal por 55 euros? 75 euros? E não era nada de especial! Nem pensar, disse-lhe logo...

Voltando a Tanger, numa ida ao novo Carrefour que abriu no Verão, vejo lá montes de pinheiros de Natal para todos os preços e tamanhos! E todos bem mais baratos! Acabámos por comprar um de 1,80 mt por cerca de 20 euros, o que é um valor aceitável uma vez que é apenas para termos um pouco de Natal em casa, por terras muçulmanas, no periodo que antecede o Natal que é sempre passado em Portugal.

E pronto, a Maria ligou o pc à televisão, escolhendo como imagem uma lareira a queimar lenha e com musicas de Natal que tinha encontrado no youtube :)

-"Já que aqui não temos lareira é para ficar com um ambiente parecido ao de casa!", disse ela!

Contámos também com a ajuda da Rayan, uma amiga da Maria, que é nossa vizinha que veio para participar, uma vez que em casa dela não têm Pinheiro de Natal pois são muçulmanos! Foi muito divertido!

E pronto, foi este o resultado!

Este presépio que está colocado ao lado do pinheiro, foi feito pelos meninos em 2011, no ano que chegámos a Marrocos, pois não tinhamos nenhum, e também não havia onde comprar. Então fui à net, imprimi estas figuras, os meninos coloriram e fizémos as figuras com rolos de papel higiénico :) 

Por ter sido obra deles guardo-o bem guardadinho cada ano para o voltar a colocar no ano seguinte.

Temos também o presépio feito e oferecido pelo nosso amigo Luis, mais um portugues que também vive em Tanger e é um artista!!!

E assim vivemos o advento por terras marroquinas!

Uma questão de "i"

O cenário é este:

Fui ao costureiro levar umas calças, que a Maria precisa arranjadas para sabado de manhã, no ensaio geral da actuação de Dança, que vai fazer no "English Day" da escola. Como a rua do costureiro é super movimentada e sem estacionamento fui a pé, pois não fica muito longe de casa. Cheguei a casa cheia de calor por causa da caminhada e vejo que está quase na hora de ir levar a Maria ao Conservatório para a aula de Ballet que começava às 18h00. Desta vez vou de carro e no regresso do Conservatório ainda passo na padaria e no supermercado. Olho para o relógio e vejo que estou dentro do horario para começar a fazer o jantar. Chego a casa e vejo o João terminar um trabalho do Colégio. Um Comic para a disciplina de "Lengua Española y Literatura". Estava a escrever o título e achei que já não ia caber na folha. Sugeri-lhe que me apagasse o que já tinha escrito  e começasse de novo para caber e ofereci-me para lhe dividir a folha para que o titulo ficasse centradinho.

- Qual é o titulo João?

- "Constitución"

Escrevi num papel para contar as letras e fazer a divisão, mas a lingua portuguesa traíu-me e em vez de escrever "Constitución" escrevi "Constituición".

Claro que ofereci-me para lhe esboçar o título a lápis e ele depois terminava com os marcadores. Aceitou e eu lá concluí a correr pois já estava a ficar tarde para o jantar.

Terminado o esboço deixo-o a terminar e vou para a cozinha. Passado um bocado oiço um:

- "Oh não!!!"

- O que foi agora João Henrique??? Assim não termino o jantar!!! 

- Mãe enganaste-te a escrever... é "Constitución" e não "Constituición"!!!

- Ok tens razão... desculpa... deixa ver como podemos arranjar isto...

Como ele tinha pensado pintar as letras do título como a bandeira espanhola, a vermelho e amarelo disse-lhe:

- Não tem problema. No I que está a mais, eu tento desenhar uma bandeira de Espanha e não tem problema...

- E como vais fazer isso?

Desenhei-lhe um rascunho noutra folha e concordou...

- Está bem, pode ser que não fique muito mal...

Mãos à obra, e disfarcei a coisa o melhor que pude. Volto para a cozinha, para o jantar. Um minuto depois...

- Não, não e não!!!! Oh mãe!!!!

- O QUE FOI AGORA JOÃO HENRIQUE????? (eu já sem paciência nenhuma e a ver as horas a passar e o jantar por fazer)

- Olha!!! Enganaste-te no i....Fizeste uma bandeira no que estava bem e deixaste na mesma o que estava a mais!!!!

Só a mim...

Bem, no fim lá consegui emendar a coisa com corrector e desenhei a bandeira no i correcto mas desta vez... só depois do jantar!!!

A excursão

E finalmente a febre foi embora e o João pode ir à excursão do colégio.

E foi e veio tão contente!!! Tadinho, no ano passado não conseguiram fazer quase nenhuma saida por causa do tempo e ele já estava a ver que este ano iam pelo mesmo caminho. Apesar de ter sido uma visita que envolveu o meio aquático e que definitivamente não é a sua praia (espero que não dure para sempre) ele divertiu-se com o passeio e com os colegas.

No barco com os colegas

O professor noutro barco

Comprimidos e lenços de papel

Eu bem dizia que tinha chegado o frio.

No sabado o João começou a queixar-se que não se sentia muito bem. Esteve um dia horrivel e nem saímos de casa. Então dei-lhe um Ben-U-Ron depois do almoço e passou o resto do dia melhor. À noite perguntei-lhe como se sentia e disse-me que estava bem. Pensei que fosse apenas cansaço e já não lhe dei mais medicação. Mas no domingo... 38.8º logo de manhã! Resultado, está de molho desde ontem... Está super congestionado do nariz e não há lenços de papel que lhe valham. De tal forma que já os substituí por um rolo de cozinha!!! 

Ontem esteve quase todo o dia com medicação de 4 em 4 horas, alternando Ben-U-Ron com Brufen. Durante a noite aguentou 8 horas mas às 6h30 da manhã já estava outra vez com 38.4º. Vamos ver se fica fino hoje pois amanhã terá a tal visita de estudo que ficou adiada na semana passada... Isto se não a adiarem outra vez porque tem estado um tempinho miserável e hoje chove outra vez.

Para mim o mais importante é que ele fique bom logo!

Se calhar também são saudades do pai que passou a semana toda fora :)

Casamento Divórcio

Gostei tanto deste texto e identifiquei tantas coisas nele que também o vou partilhar.

Temos frio!!

E o frio chegou a Tanger! Não podemos falar de muito frio pois em casa ainda não foi necessário ligar nenhum tipo de aquecimento, mas os pijamas quentinhos já sabem muito bem e um casaquinho polar também... Para esta semana está prevista muita chuva e ontem houve até algumas pequenas inundações na cidade.

O João tinha prevista para hoje uma visita de estudo, mas ficou adiada. Para ele não foi grande problema pois é uma visita a uma lagoa aqui perto, em Moulay Bousselham que é uma reserva natural onde se podem observar muitas espécies de aves. Uma vez que é visita à lagoa, significa passeio de barco, e isso é coisa que ele dispensa :) A ver para quando é marcada novamente.

Ele já conhece pois já a visitámos e tirámos fotos fantásticas, mas a viagem com os colegas tem outra graça!

Para já o frio mantém-se. A ver se o João se habitua ao frio já que hoje quando o levava ao colégio me dizia: "Ainda não me habituei ao frio, ainda tenho pele de galinha".

Algumas fotos da nossa visita a Moulay Bousselham.

Amigos, familia e amizade

Tanger é cada vez mais uma cidade cativante, não só pela cidade em si mas por todas as experiencias e vivencias que passamos aqui todos os dias. E depois tem os amigos que são a tua familia pois é com eles que contas cada dia e vice versa. E as relações tornam-se bastante fortes e é tudo vivido com uma intensidade e sentimento diferente. Este fim de semana foi mais um exemplo disso, em que mais uma vez sentes que a amizade é preocuparmo-nos com os outros, é estar presente quando é necessario e é partilhar tardes, noites em que o tempo voa sem que te des conta, com vistas maravilhosas como esta.

Obrigada amigos!!

Exercicio fisico?

Esta semana ficamos sem elevador no prédio quase 2 dias. Na verdade, na tarde do segundo dia, já estava tudo a funcionar. Era então obrigatorio subir os sete andares que nos levam a casa, pelas escadas. Acho que podia faze-lo mais vezes, que não me iria fazer nada mal, mas tenho umas dores nas pernas...

UFA!!! 

Trump presidente???

"Ou muito me engano ou muita gente que para isto contribuiu, um dia vai desejar que este dia nunca tivesse existido. 
Ai América, a Terra das Oportunidades, que grande Oportunidade acabaste de perder..."
Isto foi o que escrevi na minha pagina de facebook assim que soube o resultado das eleições americanas.

Ao jantar falamos do assunto à mesa com os miudos, e do que eles ouviram na comunicação social e apreciaram em alguns videos que iam vendo na internet, a Maria foi a que mais se pronunciou sobre o resultado. Que não gostou da escolha e que acha que esse homem não é a pessoa indicada para o cargo, ainda mais se compararmos com o seu antecessor, Barak Obama.

O João disse:
-Afinal que já previu isto tudo foram os Simpson... 

Resta-nos esperar e ver o que vai acontecer daqui para a frente e que rumo vai levar o Mundo em que vivemos.

Nos Estados Unidos é para já um inicio violento, marcado por manifestações de descontentamento...

Fim de Semana

Calminho, com ameaça de chuva para os dois dias!

Realidade; um sol magnifico e um céu azul durante o dia e choveu imenso durante a noite de sábado para domingo. A temperatura também baixou um pouco relativamente aos dias anteriores.

Ficámo-nos por casa com uma menina mais. Uma amiga da Maria que veio dormir na sexta feira e acabou por acompanhá-la à aula de Dança Contemporanea sábado de manhã e ficou até à noite. Quando o pai a veio buscar convidaram a Maria e foram jantar ao McDonalds. 

O João tinha ido jogar futebol com o pai e com os amigos do pai e, ficou conosco. Como a irmã tinha ido ao McDonalds, encomendei pizza que é o que mais lhe agrada!

No domingo foi dia de missa pela manhã e de tarde foi estudo, descanso e filmes. Deu para tudo! 

Eu acabei por sair ao fim da tarde para ir buscar uma encomenda que uma amiga me trouxe de Ceuta e aproveitei para conhecer a nova casa para onde se vai mudar brevemente.

E mais uma semana de testes e exames começa, antes das férias escolares que vão ter para a próxima semana.

Se é Aniversário tem que haver bolo!

Mais uma vez cumpriu-se aquilo que já começa a ser uma tradição.

No dia 2 de Novembro seria o aniversário do meu pai. Como nos anos anteriores o meu filho decreta:
- Se é o aniversário do avô Zé, tens que fazer um bolo.

E assim foi! E depois de jantar, cantou-se os Parabéns a Você e partiu-se o bolo! 
Parabéns papá!!

Rainbow Warrior

O Rainbow Warrior, um dos barcos da Greenpeace esteve atracado em Tanger. A sua vinda a Marrocos tem a ver com a realização da COP 22, a Conferência Mundial do Clima, a realizar de 7 a 18 de novembro, em Marraquexe, e que se prevê que terá a participação de entre 25 a 30 mil pessoas, conforme anunciou a ministra do Ambiente, Hakima El Haite.

Nos dias que esteve em Tanger foi possível visitar o barco e é claro que não perdemos essa oportunidade. Os miudos não estavam muito entusiasmados porque não sabiam bem o que era a Greenpeace, nem o que faziam. Então já que gostam tanto de andar a navegar na net, demos-lhes como tarefa que tinham que pesquisar sobre a Organização e tentar descobrir sozinhos a que se dedicava afinal a Greenpeace. 

Depois de nos apresentarem o que tinham descoberto e qual era a ideia com que tinham ficado da Greenpeace mostrei-lhes alguns videos de intervenções que tinham tido contra varios barcos, nomeadamente baleeiros, o que os deixou um pouco impressionados.

A visita ao barco foi muito gira mas soube a pouco. As visitas podiam fazer-se no sábado e no domingo à tarde. Como no sábado tiveram uma festa de aniversário onde aproveitaram para celebrar o Halloween só visitamos o Rainbow Warrior no domingo à tarde. Uma vez que era o ultimo dia e havia muita gente para visitar pareceu-me que foi uma visita assim a despachar o senhor que é de longe mas pronto. 

Para as crianças estavam previstas várias actividades. Pinturas faciais, que aos meus não seduziu muito, que isso é para os pequenitos; Ateliers musicais, que não vi onde porque não ouvi musica nenhuma e Atelier de Cozinha solar, que também não foi possível pois à hora que fizemos a visita, já não dava o sol no local escolhido para o atelier. De maneira que ouvimos a explicação sobre a história e concepção do barco, depois passamos à sala de comando onde nos foi explicado como funcionava o barco e para que servia cada um dos aparelhos presentes na sala, e demos uma volta no convés.

Mas apesar de tudo valeu a pena aproveitar, pois não sei se voltaremos a ter uma oprtunidade como esta.

Cozinha Solar à sombra :)

O Verão por cá!

Por cá o Verão continua! No entanto as noites já se notam mais frias e ontem lá me decidi a por os edredons nas camas. Não é que tivessemos sentido frio durante a noite, mas a verdade é que já sabe bem o fofinho dos edredons, como dizia hoje de manhã o pai :)

Para o fim de semana parece que vem chuva. Hoje amanheceu muito nublado e cinzento, parecendo que ia chover, mas a temperatura é alta. Ainda vesti uma gabardina fininha em cima da blusa, mas senti um calor imenso quando fui buscar o João ao colégio.

Parece que vai demorar a largar as mangas curtas e os calções :)

Do fim de semana

Há fins de semana assim... dá para tudo...

O sábado foi passado em casa de uns amigos com quem já não estávamos há algum tempo. Entre as rotinas, as férias, os feriados, e as viagens o tempo passa a correr e quando dás conta já passou quase um ano desde o ultimo dia que passamos juntos. Foi em finais de Setembro, quando nos encontramos no Tanjazz, que fizemos contas e verificamos que já tinha passado demasiado tempo desde o ultimo convivio. Então repetimos este sabado. E foi muito bom. Um almoço que se prolongou pela tarde-noite dentro.

Comemos e bebemos maravilhosamente bem, os miudos divertiram-se imenso, jogaram matraquilhos, saltaram no trampolim, fizemos uma caminhada à chuva na floresta e no fim do dia, acendemos fogo para aquecer com companhia de um chá quentinho para alguns e umas cervejas fresquinhas para outros, enquanto os miudos viam um filme. E é o maximo ver como os miudos comunicam entre eles... Em ingles, frances e espanhol todos se entendem e não há barreiras.

A casa deles fica num sitio fantastico, na montanha e com uma vista fabulosa para a baía e para a cidade.

É mais um dia que vai ficar na nossa memória e que guardaremos no nosso coração. Mais uma experiencia maravilhosa que esta cidade nos dá.

No domingo esteve um dia pavoroso. Muita chuva e muito vento, por isso ficamos a descansar todo o dia em casa. E sabe tão bem ficar em familia. Tinhamos um convite para almoçar mas com o dia assim, achamos melhor ficar em casa, quentinhos, pois para chuva já chegava a que tinhamos apanhado no dia anterior.

Só fomos mesmo à missa de manhã e o resto do dia foi descanso e alguns trabalhos de casa também para os meninos.

Novo Look

Ontem fui cortar o cabelo. Contra a vontade dos meus filhos e com o agrado do pai.

Ao sair da cabeleireira passei a buscar a minha filha na escola e ao ver-me diz:

- Gostava mais comprido, sabes que prefiro cabelos compridos.

- Eu sei, e o teu irmão também, mas eu já estava cansada de ter o cabelo tão comprido, e o pai também gosta assim... fico sem saber a quem agradar... se a ti e ao teu irmão, se a mim e ao pai!

- Olha, "agrada-te" ao pai! 

:) 

Velocidade Cruzeiro

Depois do fim de semana em familia no Algarve continuamos em velocidade cruzeiro.

Com a ida da Maria para o "Instituto" ou seja, o nosso liceu, para o 7° ano, a carga de trabalhos de casa aumentou imenso, comparativamente ao ano passado.

Todos os dias traz imensos deveres e há dois fins de semana atrás, passou as tardes de sabado e domingo a trabalhar.

No domingo, depois de chegar a Tanger e antes de se deitar, ainda esteve a terminar coisas que tinha que apresentar na segunda feira. Anda de facto super ocupada sem muito tempo para respirar, pois além das aulas que este ano começam às 7h45 e terminam às 15h00 tem ainda aulas de apoio de Arabe, Teatro e no Conservatório continuou com as aulas de Ballet e Dança Contemporanea.

Pelo contrário, o João anda bem mais descansado que o ano passado. O seu dia começa um pouco mais tarde que o da irmã, às 8h00 e termina às 13h30.

Em termos de trabalhos de casa, praticamente só traz de Matemática ou Ingles. Do resto das disciplinas nunca traz nada. Só se não terminou algum trabalho na sala, o que é muito raro mesmo.

Além da escola este ano apenas tem aulas de apoio a Arabe, Teatro e Futebol. Ao Conservatório já não vai pois o ano passado decidiu desistir das aulas de Viola. Confesso que tive pena, mas por outro lado obrigá-lo a fazer uma actividade contra a sua vontade e que ainda por cima ficava caro todos os meses, achámos que não valia a pena continuar.

Para a semana começam os testes da Maria e depois também para o João. Depois de um inicio de ano estranho com varias paragens devido a feriados nacionais e à Festa do Cordeiro, em que também fomos a Portugal, agora seguimos até à segunda semana de Novembro onde depois vão ter uma semana de férias.

No entanto, entre as actividades diárias dos dois e as minhas coisas, eu vou tendo os dias todos ocupadinhos!!! 

Fim de semana

Fim de semana!!! Fim de semana!!!

Hoje vamos a Portugal!!! Vai ser pouquinho tempo, e nem sequer vamos a casa.

Ficamo-nos pelo Algarve e aproveitamos para visitar a minha mana de coração que não vejo desde o Natal. 

Ontem e hoje choveu aqui em Tanger, mas segundo as previsões no site da metereologia, vai estar sol amanhã e um pouco nublado no domingo. Espero só que não chova.

A mala já está pronta! Tão bom ir a Portugal!!

Ai o Outono

Parece que finalmente o Outono e o tempo fresco chegaram a Tanger.

Ontem, pela primeira vez vestimos os pijamas de manga comprida, excepto a M. que já há umas 2 semanas atrás o tinha feito.

Hoje vesti pela primeira vez um casaco de malha e o J. tirou os calções e substituiu-os por umas calças de fato de treino, para a aula de ginástica.

O frio veio acompanhado por uma chuva miuda que cai de vez em quando.

Confesso que já tinha saudades de fresco, da sensação de me enrolar a uma mantinha mas a chuva... faz falta, mas eu agora mesmo... até a dispensava.

Tudo resolvido

Depois do escandalo no concessionário e da promessa que iam desmontar o vidro de um carro novo para montar no nosso, afinal eis que chega um vidro novo de substituição e o problema fica resolvido. Na passada sexta feira finalmente, depois de 3 semanas entregaram o carro...

O vidro partido!

Nas ultimas semanas o Rei de Marrocos esteve durante algum tempo em Tanger, onde assistiu a um casamento de um primo, realizou varias reuniões com os ministros do governo e inaugurou a nova plataforma industrial da Boeing.

Quando o Rei está na cidade há uma série de ruas, onde ele passa com alguma frequencia que ficam completamente transitáveis a qualquer hora do dia. Como moramos perto de um dos Palacios Reais, não podíamos estacionar o carro à porta de casa. Então tinhamos de estacionar mais longe e numa noite o carro foi assaltado. Não nos roubaram nada, pois não tinhamos lá nada de valor, mas o vidro da janela do pendura ficou feito em bocadinhos.

Como o carro ainda está na garantia levámo-lo à oficina da marca para proceder à substituição.

Primeiro que não tinham cá vidros, depois que tinha que ser pago para o encomendarem, depois que tinha que vir de Casablanca, depois que também não havia em Casablanca e tinham que ver em Rabat ou noutras cidades e com isto passarm 2 semanas.

Ontem o Ivo teve que ir a um cliente a Casablanca e foi obrigado a alugar um carro para isso.

Hoje resolveu ir à oficina para que lhe dessem o ponto de situação. Continuavam sem solução e ele não tem mais nada: começa a armar uma escandaleira e a ameaçá-los que ia fazer uma reclamação à marca para a Alemanha (agora anda assim, por qualquer coisa faz um escandalo eheheheheheh)

Resultado, ficaram todos tão nervosos com a ameaça que já lhe deram solução; vão desmontar um vidro de um carro novo para montar no nosso!!!!!

Ahahahahahah só em Marrocos!!! 

Será desta o regresso?? :)

"Escreve, minha linda. Se não for por eles, que seja por ti. É um escape que temos. ;) Beijinhos e a ver se um dia nos encontramos mesmo. Já passaram anos demais..."

Este comentario deixado pela minha querida amiga Sandra fez-me pensar quando o recebi. Mas no dia que ela o escreveu e eu o recebi, li-o apressadamente no telemóvel com a intenção de mais tarde ir ao computador com calma para o publicar no blog.

Nesse dia não fui, já não me lembro por que razão, no dia seguinte também não e sem querer passaram quase 2 meses e meio...

No meio de uma conversa com uma amiga que conheci, através do seu blog "lembrei-me" deste meu cantinho e do comentario que tinha ficado "pendurado" à espera de ser publicado.

E deu-me vontade de escrever!!!

Este blog foi criado com o objectivo de servir um pouco como diário do crescimento dos meus filhos, tal como o descrevi: 

"Para registar as "graças" dos meus filhos, recordações minhas, sentimentos e afins...Enfim, coisas nossas..."

No entanto, agora eles já estão crescidos, tal como expliquei no post anterior. Mas por outro lado para mim serão sempre os meus pequeninos... e depois também há a parte do "Enfim, coisas nossas..."

Pois seja então para registar "coisas nossas" e que um dia mais tarde possamos recorrer a esta escrita para relembrar o nosso dia a dia. A nossa história que começou a ser registada no ano de 2007, em Portugal e que agora se passa no reino de Marrocos!!

A ver se volto mais assiduamente!

Saudades de escrever

No outro dia o meu filho João perguntou porque é que tinha deixado de escrever no blog. E fiquei sem saber bem o que responder-lhe... a verdade é que nem eu mesma sei...

Talvez por culpa do facebook, mas na verdade também acho que nem isso, pois cada vez publico menos fotos e menos as coisas que fazemos.

No fundo acho que é por eles... estão crescidos, cada vez têm mais vergonha do que publico e como cada um já tem a sua conta de facebook e instagram deixo-os ser eles a partilhar o que querem.

A vida por cá continua bem. As idas a Portugal também sempre muito esperadas.

A escola vai de vento em popa e a adaptação ao novo colégio foi uma maravilha. O João é dos melhores alunos da turma com umas notas fantásticas e a Maria também não se saíu nada mal no primeiro trimestre. No segundo trimestre até agora o João mantém as boas notas e a Maria está a melhorar dia a dia. 

Quanto às actividades a Maria decidiu deixar o piano e apostar na dança. Assim além da dança Contemporânea que já fazia o ano passado este ano resolveu fazer também Ballet.

O João anda no futebol no colégio e continuou com as aulas de viola no conservatório. No entanto tenho-o visto tão desinteressado e ele mesmo já manifestou que não está a gostar que nem sei se vai chegar ao fim do ano lectivo... A ver vamos... 

Além disso este ano têm também aulas de apoio de árabe. Interessados e com vontade de aprender, é o que me diz a professora que os acompanha... Vamos ver como levam a disciplina no colégio que é super difícil...

Em breve vamos mudar de casa pois o apartamento onde estamos é fantástico mas com a construção do centro comercial mesmo aqui ao lado ficámos sem sol e a casa encheu-se de humidade. Ainda no verão passado pintámos os tectos todos e já estão outra vez todos negros... Isso dá-me medo pela nossa saúde. Também porque custa-me imenso a limpar isto tudo, sem que nunca fique bem limpo... Só mesmo pintando outra vez mas isso não elimina a humidade nem os riscos para a saude. 

Sendo assim, vamos tentar encontrar um apartamento novo perto do colégio, onde podemos ir a pé, pois passo a vida acima e abaixo de carro para os ir buscar, depois de almoço tenho que voltar a levá.los... uma canseira para mim e para eles que acabam sempre por perder tempo para estudar e fazer os trabalhos de casa. A ver vamos...

E assim vai a vida por Tanger.

Próxima ida a Portugal: Páscoa! Temos um batizado!!! :)